Voices from the Field 12 - Adapting to COVID-19 with James Makokis

Le français suit l'anglais. Voices from the Field - Episode 12 - Adapting to COVID-19: Reflections on staying connected to traditions and ceremonies during a pandemic In this episode, Dr. James Makokis, proud Cree and member of the Saddle Lake First Nation, shares ideas about how Indigenous people can stay connected to their Elders and traditions while respecting public health guidelines on social distancing. He also offers thoughts about how ceremonial practices may need to adapt, moving forward, to ensure the continued health and safety of Indigenous people and communities during this pandemic. This webinar was recorded on May 1, 2020. Read or download a transcript: https://www.nccih.ca/docs/general/PODCAST-VoicesFromField-JamesMakokis-Transcript-EN.pdf Subscribe to our mailing list to receive notifications of new podcasts: https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd To join the #NCCIHPodcast conversation on X (Twitter) follow us @TheNCCIH. _______________________________ Les voix du terrain - épisode 12 - S’adapter à la COVID-19 : Réflexions sur la manière de rester attaché aux traditions et aux cérémonies pendant la pandémie Dans cet épisode, le Dr James Makokis, fier membre de la Première Nation crie de Saddle Lake, fait part de ses idées sur la façon dont les peuples autochtones peuvent rester attachés à leurs aînés et à leurs traditions tout en respectant les directives de santé publique sur l’éloignement social. Il présente également quelques réflexions sur la manière dont les pratiques cérémonielles pourraient devoir s’adapter, de manière constructive, pour garantir la santé et la sécurité des populations et des communautés autochtones pendant la pandémie. Ce webinaire a été enregistré le 1 mai 2020. Lire ou télécharger une transcription en français : https://www.ccnsa.ca/docs/general/PODCAST-VoicesFromField-JamesMakokis-Transcript-FR.pdf Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des notifications de nouveaux balados : https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd Suivez la discussion #BaladoDuCCNSA sur X (Twitter) @LeCCNSA.