Beyond the Social: Author Interviews - Chapter 13 with Madeleine Dion Stout

Le français suit l'anglais. Chapter 13: Ascribed Health and Wellness, Achieved Health and Wellness: Shifting the Paradigm Contributor Madeleine Dion Stout describes a process of transformation in the health of Indigenous people in Canada as they move from a system of health that is ascribed, or imposed towards a state of optimal, achieved health based on Indigenous ways of knowing and being. This process has been accelerated by the urgent need to “do something” to transform the realities of tremendous health challenges currently experienced by disproportionate numbers of Indigenous people resulting from the impacts of colonization. This reality has spurred Indigenous peoples into action to construct their strengths-based and holistic solutions that are rooted in Indigenous perspectives of what it means to be healthy and well. Non-Indigenous people and organizations who are involved in this transformation must be informed and respectful of the cultural differences and unique needs of Indigenous peoples. See the full publication page: https://www.nccih.ca/495/Video_%E2%80%93_Chapter_13_%E2%80%93_Ascribed_Health_and_Wellness,_Achieved_Health_and_Wellness_%E2%80%93_Shifting_the_Paradigm,_with_Madeleine_Dion_Stout.nccih?id=10427 Read the English transcript: https://www.nccih.ca/Publications/lists/Publications/Attachments/SDOH/2023-07-04-BeyondTheSocial-13-Transcript-EN.pdf View the video: https://vimeo.com/showcase/4320365/video/205073003 Read the related web story: https://www.nccih.ca/28/Social_Determinants_of_Health.nccih?id=378 Subscribe to our mailing list to receive resource notifications: https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd _______________________________ Chapitre 13 – Atteindre un état de santé et de bienêtre autodéterminé et non pas imposé – un changement de paradigme, avec Madeleine Dion Stout La collaboratrice Madeleine Dion Stout décrit le processus de transformation de la santé des peuples autochtones au Canada, qui passent d’un système de santé qui est attribué ou imposé à un état de santé optimal et axé sur les connaissances et le mode de vie autochtones. Ce processus a été accéléré par le besoin urgent de « faire quelque chose » pour transformer la réalité des énormes problèmes de santé que rencontrent actuellement un nombre disproportionné de peuples autochtones et qui résultent de l’impact de la colonisation. Cette réalité a incité les peuples autochtones à proposer leurs solutions holistiques et axées sur les forces qui sont enracinées dans des perspectives autochtones de ce que signifie être en bonne santé et se sentir bien. Les peuples et les organisations non autochtones qui participent à cette transformation doivent être informés et respectueux des différences culturelles et des besoins uniques des peuples autochtones. Lire la page de publication : https://www.ccnsa.ca/525/Vid%C3%A9o_%E2%80%93_Chapitre_13_%E2%80%93_Atteindre_un_%C3%A9tat_de_sant%C3%A9_et_de_bien%C3%AAtre_autod%C3%A9termin%C3%A9_et_non_pas_impos%C3%A9_%E2%80%93_un_changement_de_paradigme,_avec_Madeleine_Dion_Stout.nccih?id=10427 Télécharger ou lire la transcription française : https://www.ccnsa.ca/Publications/lists/Publications/Attachments/SDOH/2023-07-04-BeyondTheSocial-13-Transcript-FR.pdf Visionner la vidéo : https://vimeo.com/showcase/4320365/video/205073003 (en anglais avec sous-titres en français) Lire la nouvelle du CCNSA connexe : https://www.ccnsa.ca/122/D%C3%A9terminants_sociaux_de_la_sant%C3%A9.nccih?id=379 Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des notifications de webinaire : https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd