[encore] 904: The Statues and Us

Today’s poem is The Statues and Us by Yannis Ritsos, translated by Martin McKinsey. This episode was originally released on June 21, 2023.
The Slowdown is your daily poetry ritual. In this episode, Major writes… “My life is a constant stream of deadlines, such that I am forever trying to fit in what I love most — writing poetry. When I worked in the corporate finance office of a popular clothing retail store , I worked a regular 9-5. Back then, my life was more structured, and poetry bookended my days. I arose in the dark of morning and scribbled opening lines that would unfold into a larger piece. Light spread across the sky and only birdsong could be heard. I miss those days. When did writing poetry become something that I “fit in”? Trust me; I find meaning in all of my activities, work-related or domestic. But only one satiates this ongoing spirit of becoming, which is what creating is about. In that solitude, with each poem I wrote, I saw myself more clearly. ”
Celebrate the power of poems with a gift to The Slowdown today. Every donation makes a difference: https://tinyurl.com/rjm4synp