1188: In Jerusalem by Mahmoud Darwish, translated by Fady Joudah, with special guest adrienne maree brown

Today’s poem is In Jerusalem by Mahmoud Darwish, translated by Fady Joudah, with special guest adrienne maree brown. Through her writing, which includes short- and long-form fiction, nonfiction, spells, tarot decks and poetry; her music, which includes songwriting, singing and immersive musical rituals; and her podcasts, including How to Survive the End of the World, Octavia’s Parables and The Emergent Strategy Podcast, adrienne has nurtured Emergent Strategy, Pleasure Activism, Radical Imagination and Transformative Justice as ideas, frameworks, networks and practices for transformation. Her work is informed by 25 years of social and environmental justice facilitation primarily supporting Black liberation, her path of teaching somatics, her love of Octavia E. Butler and visionary fiction, and her work as a doula.

The Slowdown is your daily poetry ritual. In this episode, adrienne shares… “For me, poetry is how I get to be my whole human self in a given moment, and really, connect to that river — I always talk about [how] there's this river of love and justice that's flowing from the beginning of time to the end and it flows through us to different degrees. We're supposed to do that kind of work, but it has to be able to hold the whole complexity of a given moment. It has to be able to hold life and death — really life and death — over and over again in a variety of ways.”

Celebrate the power of poems with a gift to The Slowdown today. Every donation makes a difference: https://tinyurl.com/rjm4synp