HOUR 1: From the theater to streaming. Are the award nominations keeping up with what people actually watch?