More than style: How First Nations fashion is growing in Australia - Більше, ніж просто стиль: як мода корінних народів набирає популярності в Австралії

If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Якщо ви коли-небудь бували в Австралії, то, мабуть, помітили, наскільки невимушений тут стиль одягу. Скрізь можна побачити спортивний одяг, одяг для серфінґу та повсякденний одяг. Але в австралійській моді є й інша сторона. Дизайнери з числа Абориґенів та мешканців островів Торресової протоки створюють одяг та аксесуари вже тисячі років — і ця традиція дуже жива й сьогодні. Ви побачите її на подіумах, у світових модних кампаніях та в повсякденному одязі. Дізнайтеся, чим відрізняється мода перших народів, як вона пов'язана з навколишнім середовищем і що потрібно знати, якщо ви хочете такий одяг носити...