SBS Japanese News for Tuesday 27 October - SBS日本語放送ニュース10月27日火曜日
A 4.9 magnitude earthquake has been reported near Adelaide. The first nuclear submarine that will deploy to Australia under the AUKUS agreement has been revealed. The winners of the 2026 Ballon d'Or, football's most prestigious individual award, have been announced for both the men's and women's categories. - 南オーストラリア州アデレード近郊で今朝、マグニチュード4.9の地震が発生しました。AUKUS安全保障協定のもとで、オーストラリアを拠点とする最初の原子力潜水艦が明らかになりました。今年に最も活躍したサッカー選手に贈られる2026年度のバロンドール賞が男女ともに発表されました。 Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! #sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。 #sbsaudiopodcast