SBS Japanese Weekly News Wrap Saturday 13 June - SBS日本語放送週間ニュースラップ6月13日土曜日

US President Donald Trump says he has cancelled planned military strikes on Iran, claiming high-level discussions with Tehran have been approved, and that a broader regional agreement is close. Greens senator Jordon Steele-John says government's bill to reform the NDIS needs to be scrapped and start again. UK defence minister John Healey has resigned. Recorded 12 June 2026. - アメリカのトランプ大統領が、イランへの軍事攻撃計画を中止したと発表しました。NDIS(全国障害保険制度)の改革案をめぐり、緑の党のジョーダン・スティール＝ジョン上院議員が、法案をいったん撤回し、一から見直すべきだと主張しています。イギリスでは国防費をめぐる懸念から閣僚の辞任が相次ぎ、ジョン・ヒーリー国防相が辞任しました。1週間を振り返る週間ニュースラップです。6月12日収録。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。