SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 15 May - SBS日本語放送週間ニュースラップ 5月15日金曜日

Opposition leader Angus Taylor has delivered the Coalition’s budget reply in response to the federal budget handed down earlier this week. New figures show older Australians are waiting around a year on average to access aged care services. And the ACCC says a Federal Court ruling over Coles’ discount pricing campaign should serve as a warning to the entire retail industry. - 連邦政府が今週発表した連邦予算案に対し、保守連合を率いる自由党のアンガス・テイラー党首が、対案である「バジェット・リプライ」を発表しました。オーストラリアの高齢者が、ケアサービスを利用できるまで、平均でおよそ1年待ちとなっていることがわかりました。オーストラリア競争消費者委員会ACCCは、スーパーマーケット大手「コールズ」の値下げキャンペーンをめぐる連邦裁判所の判決について、小売業界全体への警告だとしています。1週間を振り返る週間ニュースラップです。