SBS Japanese Newsflash Monday 29 December - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 12月29日 月曜日

Sydneysiders are being warned to expect heavily armed police on New Years Eve, as the New South Wales Premier signals a strong security response following the Bondi terror attack. Forecasters say wet conditions in northern Queensland are likely to continue over the next few days. - ミンズNSW州首相は、今年の大晦日シドニーでは重武装した警察官による厳戒態勢がしかれると発表しました。QLD州北部では今後数日間、雨の降りやすい状態が続く見込みです