SBS Japanese Newsflash Monday 28 July - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 7月28日 月曜日

A convoy of some 100 aid trucks have entered the Gaza Strip via the Kerem Shalom border crossing, after Israel announced it would be halting its military operations for 10 hours a day. Thailand and Cambodia have agreed to hold talks in Malaysia later today to negotiate an end to the recent fighting. - イスラエルが毎日10時間、軍事作戦を一時停止すると発表したことを受け支援物資を積んだトラックおよそ100台がガザ地区に入りました。 タイとカンボジアは、先週から続いている国境付近での武力衝突の終結に向けて今日マレーシアで協議することで合意しました。