KND367 ทำไม Coronavirus จึงไม่ใช่หงส์สีดำ แต่เป็นแรดสีเทา?

สำนวน ‘black swan’ ถูกนำมาอธิบายโคโรนาไวรัสในข่าวและสื่อต่างๆ ในความหมายว่า เป็นสิ่งที่หายาก และเกินความคาดหมายของทุกคน เหมือนหงส์สีดำที่หายากมากๆ (คำถาม: จริงหรือ?) แต่ก็มีผู้เชี่ยวชาญลุกขึ้นมาแย้งว่า ที่จริงโคโรนาไวรัสมันต้องถูกเอาไปเปรียบกับ ‘grey rhino’ ต่างหากจึงจะถูก สำนวน ‘แรดสีเทา’ มีความหมายว่าอย่างไร?