#164：「我们都快要把这本书剧透完了」

上期节目推荐了新近上架的《文字部：字体设计的这些与那些！》。

今天，我们有幸连线本书译者——陈嵘老师——为大家深入介绍《文字部》的由来、内容以及简体中文版的设计，分享翻译和出版过程中的幕后故事。

参考链接

• 字谈字畅 028：《西文排版》与「新人文宋」
• 思源宋体发布 2.0 版，在 GitHub 可下载字体文件及源文件等
• 关于思源宋体的问答，2017 年刊于 The Type
• ATypI Paris 计划推迟至 2023 年 5 月
• 雪朱里、Graphic 社编辑部（编），陈嵘（译）．《文字部：字体设计的这些与那些！》．东方出版社，2021 年
• 雪朱里，日本自由撰稿人、编辑、出版人
• 《中日字体设计夜话——与鸟海修对谈》，Eric 访谈鸟海修，2016 年刊于 The Type
• 新人文宋，陈嵘主创设计，汉仪字库出品
• 雪朱里＋グラフィック社編集部（編）．『もじ部』．グラフィック社，2015 年
• 雪朱里、Graphic 社編輯部（編），蔡青雯（譯）．《文字部：造字×用字×排字，14 組世界頂尖字體設計師的字型課》．臉譜，2018 年

嘉宾

• 陈嵘：上海视觉艺术学院副教授、视觉与信息设计专业负责人，「新人文宋」主创设计师

主播

• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
• 蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

欢迎加入 The Type 会员计划，每月可通过会刊获得本节目更多图文扩展阅读，并享受礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。