NOTA BENE - La drôle de vie des langues mortes

Pour parler des langues, on utilise souvent un vocabulaire du vivant : il y aurait des “familles” de langues, des “langues-mères”, dans un “arbre généalogique” des langues. D’ailleurs, certaines langues seraient menacées, vivantes, voire… mortes ! Mais c’est quoi, une langue morte ? On pourrait dire que c’est comme nous : une langue, mais qui n’aurait plus ses fonctions vitales. En tout cas, on peut dire que les historiens, les archéologues, les chercheurs du passé, les langues mortes, ça les connaît ! C’est même un sacré enjeu, parce que, pas le choix : il y a des sources qu’on est bien obligé de lire dans leur langue d’origine ! Et voilà pourquoi on fait un petit épisode dessus…

Bonne écoute !

🖋 Écriture : Benjamin Brillaud, Jean de Boisséson, Clément de La Vaissière

🎧 Mixage : Studio Pluriel : https://www.studiopluriel.fr/

➤➤➤ Pour en savoir plus :

LIVRES

- Charpin, Dominique, Lire et écrire à Babylone, PUF, 2008

- Filliozat, P-S, Le sanskrit, coll. Que sais-je ?, PUF, 1992

- Kramer, Samuel Noah, L’histoire commence à Sumer, Paris, Flammarion, coll. « Champs Histoire », 1956

- Meillet, Antoine, Aperçu d'une histoire de la langue grecque, Klincksieck, 1975

- Meillet, Antoine, Esquisse d’une histoire de la langue latine, Klincksieck, 1977

ARTICLES EN LIGNE

- Mohrmann, Christine, « Le latin médiéval », dans Cahiers de civilisation médiéval, 1958. https://www.persee.fr/doc/ccmed_0007-9731_1958_num_1_3_1056

- Siouffi, Gilles, « Langues vivantes / langues mortes. Un paradigme en émergence au XVIIe siècle », Histoire Épistémologie Langage, 42-2 | 2020, pp.127-144. https://journals.openedition.org/hel/414

- Véronèse, Julien, « Sauts de langues et parole performative dans les textes de magie rituelle

médiévale (xiie-xve siècle) », dans Le Moyen Âge dans le texte, Editions de la Sorbonne, 2019 https://books.openedition.org/psorbonne/28836?lang=fr

PAGES INTERNET

- Wikipédia - liste des langues par date d’extinction : https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_langues_par_date_d%27extinction

- Britannica - synthèse sur la langue sumérienne : https://www.britannica.com/topic/Sumerian-language

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.