杜甫〈石壕吏〉 一山還有一山高,一吏更有一吏狡!
大家好!歡迎來到今天的《詩賦,麥NG!》,這次要和大家分享杜甫的〈石壕吏〉
暮投石壕村,有吏夜捉人。
老翁逾牆走,老婦出門看。
吏呼一何怒,婦啼一何苦。
聽婦前致詞,三男鄴城戍。
一男附書至,二男新戰死。
存者且偷生,死者長已矣。
室中更無人,惟有乳下孫。
有孫母未去,出入無完裙。
老嫗力雖衰,請從吏夜歸。
急應河陽役,猶得備晨炊。
夜久語聲絕,如聞泣幽咽。
天明登前途,獨與老翁別。
如果問中學生對杜甫詩作的印象,除了會想到憂國憂民、詩史、詩聖等詞,〈石壕吏〉絕對是名列前茅的共同回憶!這首〈石壕吏〉彷彿是杜老爺在石壕村某一戶人家的定點記錄,他屏氣凝神地躲在角落中,傾聽官吏夜晚抓男丁上戰場的殘酷面貌。
_
整首詩從「有吏夜捉人」一句,拉開帷幕,尤其是「夜」這個字凸顯此次的「捉人」是一場突襲,也是頻繁戰爭下的一種亂象。老翁聽到敲門聲趕緊翻牆溜走,所以前來應門的是一位老婦人,三個兒子兩個戰死,她已經無法再承受更多失去了!
【今日NG點】這首詩運用「藏問於答」的寫作手法,意思是在詩中說出答案,至於問句留給讀者自行補充、想像。如:「室中更無人,惟有乳下孫」的背後潛藏著一個問句:「家中還有別人嗎?那叫你媳婦出來!」再者,「急應河陽役,猶得備晨炊」背後的問句就是官吏質問到:「你一個老婦人能幫得上什麼忙?」
_
有興趣的小朋友,不妨自己再多讀幾遍,可能還會發現杜甫在詩中其實藏有不少問句喔!
小朋友們或許會好奇為什麼老翁要一個人獨自逃走呢?師父認為是因為這戶人家只剩下老弱婦孺苦苦支撐著,如果老翁能順利留下來,他至少還能協助耕田種地、維持家計。或許也因為這樣,所以老婦才會自告奮勇地幫忙老翁打掩護。
-----------------------------------
0:28 詩文吟誦
1:20詩文解釋
2:20【今日NG點】藏問於答
◆精緻圖卡+精選影音,學得更快!看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/241393964749410
◆留言告訴師父你對這一集的想法: https://open.firstory.me/story/ckzqgh6104gmq0b89vgc5t4qn?m=comment
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/join/moonoverclassics
Powered by Firstory Hosting
You May Also Like

Chat GPT Questions
Sol Good Network

Law of Attraction Daily
Sol Good Network

Chat GPT Collective Consciousness
Sol Good Network

Un bonbon sur la langue
RTL

Shimon Davis
Shimon Davis

【本・再放送】英語の語源が身につくラジオ (heldio)
堀田隆一

2LIP - Learn Italian with Luisa 🌷
Luisa

Fluent Fiction - Spanish
FluentFiction.org

Fluent Fiction - Norwegian
FluentFiction.org

Fluent Fiction - Arabic
FluentFiction.org
Community discussion
No posts yet
Be the first to start the conversation about 杜甫〈石壕吏〉 一山還有一山高,一吏更有一吏狡!