مكالمة هاتفية: دوراثي باركر | قصة قصيرة | الترجمة والقراءة نزار طه حاج أحمد

دوروثي باركر (1893-1967) كانت كاتبة وشاعرة وناقدة أمريكية اشتهرت بذكائها اللاذع وسخريتها الحادة وحسها الفكاهي. كانت شخصية محورية في المشهد الأدبي في نيويورك خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، وعضواً بارزاً في "مائدة ألغونكوين المستديرة"، وهي مجموعة من الكتاب والنقاد والممثلين الذين كانوا يجتمعون في فندق ألغونكوين. تميزت كتاباتها، سواء في الشعر أو القصة القصيرة، بتناولها الصريح والمؤثر لقضايا مثل خيبات الأمل في الحب، والنفاق الاجتماعي، والهشاشة النفسية للمرأة في المجتمع الحديث. على الرغم من أن أعمالها غالبًا ما تكون مضحكة على السطح، إلا أنها تحمل في طياتها عمقًا من الحزن والنقد اللاذع للحياة الحضرية والعلاقات الإنسانية. تُعتبر قصة "مكالمة هاتفية" (A Telephone Call)، التي نُشرت عام 1928 ، مثالاً ساطعاً على أسلوب دوروثي باركر وقدرتها الفائقة على تصوير أعماق النفس البشرية بأسلوب حميمي ومباشر. القصة عبارة عن مونولوج داخلي طويل لامرأة تنتظر مكالمة هاتفية من الرجل الذي تحبه ، وقد وعد بالاتصال بها في تمام الساعة الخامسة.