#43 At the Dentist

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/ If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com At the Dentist - U dentysty How do you feel - Jak się czujesz Not good, my tooth hurts - Nie dobrze, boli mnie ząb Tooth / Teeth - Ząb zęby That's a big problem - To duży problem Does your tooth hurt or your teeth? - Czy boli Cię ząb czy zęby? The construction is my tooth hurts - Konstrukcja to boli mnie ząb Oh that's not very good - Och, to nie jest zbyt dobre What is your problem - Jaki masz problem I have a half tooth - Mam pół zęba I think I ate the other half :) - Myślę, że zjadłem drugą połowę :) Lots of chocolate/lots of sugar - Dużo czekolady / dużo cukru So we will be doing a dialogue at the Dentists - Więc będziemy prowadzić dialog u dentystów Good morning - Dzień dobry What is your problem - Jaki masz problem My tooth pains me - Boli mnie ząb I have a half tooth - Mam pół zęba How much will it cost to fix - Ile to kosztuje naprawić To fix the tooth, it depends - To zależy od zęba Here is the price list - Oto cennik Please have a look - Proszę spojrzeć Drilling - Wiercenie I don't like drilling very much - Nie bardzo lubię wiercić Do you like drilling - Czy lubisz wiercić? I don't have a problem - Nie mam problemu Sometimes I sleep at the dentist - Czasami śpię u dentysty That's interesting - To interesujące How much does it cost to drill - Ile kosztuje wiercić Drilling costs 50zl - Wiercenie kosztuje 50 zł I have yellow teeth and I want white teeth - Mam żółte zęby i chcę białe zęby Whiting your teeth costs 300zl - Whiting zęby kosztuje 300 zł Very expensive - Bardzo drogi They can be yellow :) - Mogą być żółte :) The next offer is sanding teeth, Polishing - Kolejna oferta to szlifowanie zębów, polerowanie The next offer is fillings - Następna oferta to wypełnienia Do you have fillings - Czy masz nadzienia? I had mercury fillings and they are not healthy - Miałem rtęć i nie są zdrowe 5 years ago I changed to white - 5 lat temu zmieniłem się na biały I have 4 white fillings - Mam 4 białe wypełnienia and you - a ty Also 4 - Również 4 Next is the last offer - Następna jest ostatnia oferta Pull out your tooth - Wyciągnij ząb That's very painful - To bardzo bolesne If it really pains please give me an anesthetic - Jeśli to naprawdę boli, daj mi środek znieczulający What is the offer - Jaka jest oferta I will speak in Polish and you will speak in English - Będę mówić po polsku, a ty mówisz po angielsku Drill - Wiercić Whitening your teeth - Wybielanie zębów Polishing your teeth - Polerowanie zębów Pulling out your tooth - Wyciągając ząb Anesthetic - Znieczulający Now we will have a dialogue - Teraz będziemy mieć dialog I am the Dentist and you are the patient on the telephone - Jestem dentystą, a ty pacjentem przez telefon Good morning - Dzień dobry I have a problem - mam problem Yes, everyone that phones has a problem - Tak, każdy telefon ma problem My tooth pains me - Boli mnie ząb Very much - Bardzo Yes, I can't sleep - Tak, nie mogę spać I understand - rozumiem I would like to make an appointment - chciałbym umówić spotkanie Good, when have you time? - Dobrze, kiedy masz czas? Now - Teraz Unfortunately now we have a lot of patients - Niestety teraz mamy wielu pacjentów It can be tomorrow afternoon - Może być jutro po południu. Have you time tomorrow afternoon? - Czy masz czas na jutrzejsze popołudnie? Yes, aybe at 2pm - Tak, może być o 14.00 ok, see you tomorrow at 2pm - ok, do zobaczenia jutro o 14.00 We will see what is the problem - Zobaczymy na czym polega problem We have an anesthetic so it will not hurt - Mamy znieczulenie, więc nie będzie bolało ok Super - ok Super See you tomorrow - Do zobaczenia jutro If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/ All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/