Hoy vamos a hablar de algo súper importante para sonar natural en francés: cómo formar el plural de las palabras . Porque sí, en español cambiamos mucho la pronunciación, pero en francés… casi siempre suena igual . Lo que cambia es la ortografía y, sobre todo, el artículo . Así que hoy te voy a explicar los diferentes casos, con ejemplos sencillos y, como siempre, quiero que los repitas conmigo. 1. El plural “normal”: se agrega S La gran mayoría de palabras en francés forman el plural agregando simplemente una S . Pero esa S NO se pronuncia . Ejemplo: un livre → des livres Repítelo conmigo: 👉 “des livres” Parece igual al singular, ¿cierto? La diferencia está en el artículo: des . 2. Palabras terminadas en -eau Estas forman el plural con X . un tableau → des tableaux un chapeau → des chapeaux Repítelo conmigo: 👉 “des tableaux” 3. Palabras terminadas en -au / -eu También suelen tomar X en plural. un jeu → des jeux un feu → des feux Repítelo conmigo: 👉 “des jeux” 4. Terminación -al → -aux Este es un clásico: Muchas palabras terminadas en -al pasan a -aux en plural. un animal → des animaux un journal → des journaux Repítelo conmigo: 👉 “des animaux” 5. PERO hay excepciones: -al → -als Hay algunas palabras terminadas en -al que NO cambian a -aux , sino que simplemente agregan S . Ejemplo: un bal → des bals un festival → des festivals un carnaval → des carnavals Repítelo conmigo: 👉 “des bals” 6. Terminación -ail Aquí pasa algo parecido: Algunas palabras en -ail hacen el plural en -aux , pero otras simplemente agregan S. Ejemplos que cambian: un travail → des travaux un vitrail → des vitraux Repítelo conmigo: 👉 “des travaux” Pero también existen: un détail → des détails un portail → des portails Repítelo conmigo: 👉 “des détails” 7. Palabras que NO cambian en plural Algunas palabras ya terminan en S - X - Z , así que quedan igual. un prix → des prix un nez → des nez un choix → des choix Repítelo conmigo: 👉 “des prix” 8. Importante: en francés el plural casi no cambia la pronunciación Esto es lo que a los hispanohablantes más les choca: en español libro / libros , animal / animales … suena distinto. Pero en francés, el sonido casi siempre es el mismo. La clave está en escuchar el artículo: un / une → singular des / les → plural A veces lo único audible es la liaison , como en: des animaux → /dez‿animaux 9. Casos especiales También hay extranjerismos o palabras que conservan el plural francés más moderno: un scénario → des scénarios un sandwich → des sandwichs Y palabras muy usadas en el día a día que no cambian: au revoir → sigue igual aunque sea más de una despedida 😄 Hoy vimos cómo se forman los plurales en francés: la S , la X , el famoso -al → -aux , y también las excepciones. No olvides ir a mi canal en TikTok y en Youtube , me vas a encontrar como Francés Versión Beta.
