San Juan no es solo una capital: es un circuito. San Juan y su “Área Metro” —con municipios totalmente integrados como Bayamón, Carolina, Cataño, Guaynabo y Trujillo Alto— forman una misma mancha urbana donde el ritmo se mueve entre barrios, caseríos, marquesinas, clubs y estudios caseros. Aquí, lo urbano no es una etiqueta: es un idioma cotidiano que ha ido mutando del underground noventero a las ligas globales, sin perder del todo la calle como local de ensayo.
