How do you deal with a co-worker that you don't get along with at all?

Work is hard enough and when you're clashing everyday with a colleague it's so much harder. How do you handle it when you have to see this person almost every day and work on projects together? There are a few ways to change the dynamic.