宿泊キャンセル、休漁も 「後発地震注意」影響広がる―事業者「どうなるか心配」

地震の影響でガラスなどが散乱する歩道、９日、青森県八戸市気象庁が９日未明に発表した「北海道・三陸沖後発地震注意情報」で、防災対応を取るべき地域とされた中には、１１日までに宿泊施設の予約キャンセルが発生したところもある。 A Japan Meteorological Agency advisory on possible future earthquakes, issued in the wake of Monday's powerful quake off Aomori Prefecture, northeastern Japan, has led to cancellations of hotel bookings and suspensions of fishing operations.