Derailed: Not Mad, Just Madly Curious. 〜同時通訳者によるスピンオフトーク〜

通訳のプロ集団・キャタルコミュニケーションズが贈る、ゆるくてディープな脱線系トークポッドキャスト。現役の同時通訳者Kanaeが、国内外のユニークなキャリアや視点を持つゲストと共に、あらゆる話題に好奇心のまま飛び込みます。台本なし、着地点不明、でもなんか刺さる、そんな“脱線トーク”の旅へようこそ。帰国子女・バイリンガルの方にはあるある話を、異文化や海外好きには、思いがけない発見を。ただただ聞き流すだけでも、不思議と心がほぐれる時間。予定調和を手放して、脱線の先に隠れた本音と本質探しの旅へ。