わのかがみ Cultural Reflections — From Japanese to English

この番組では、茶道や華道、日本の建築や思想などを通して、日本文化にまつわる小さな気づきや考え方をお話しします。まず日本語で、そして同じ内容を英語でもお伝えします。日本文化を海外の方に伝えたい方、英語で日本の感覚をどう表現すればいいか悩んでいる方、そして、静かに自分と向き合う時間を持ちたい方に、このポッドキャストがそっと寄り添えたら嬉しいです。In this podcast, I share small reflections on Japanese traditions—such as tea ceremony, flower arrangement, architecture, and philosophy.Each episode is spoken first in Japanese, and then in English.This podcast is for those who wish to share Japanese culture with others, for learners looking for natural ways to express Japanese ideas in English, and for anyone who values quiet moments of reflection.