1633 - Errori (orrori) di traduzione

Vai su www.turtleneck.com/goto/cmu ! Buffi, innocui o pericolosissimi, di errori di traduzione è piena la storia della nostra civiltà. D'altra parte tradurre è un'arte difficilissima, soprattutto quando nell'equazione si infilano lingue e culture del passato. A volte, semplicemente, sarebbe bastato chiedere a uno o una più bravi. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices