What we know now about the Sydney Swans scandal

A lawyer representing two women involved in the Sydney Swans scandal says his clients intend to seek damages for "pain and suffering" following the incident. ABC reporting suggests there's an allegation that one player touched a woman without her consent. How has the scandal unfolded?