节目简介 / Episode Summary / エピソード概要： 中文： 在中国的很多公共场所，大多数室内是禁烟的，但实际上，餐厅、酒吧、商场等地方仍能看到有人吸烟。本期节目结合近期社交媒体上的一段视频，以及我在高铁和街头遇到二手烟的经历，聊聊公共场所吸烟的问题、劝阻的难度，以及近年来中国在这方面的改善。 English: In many public places in China, smoking is officially banned indoors, yet you can still find people smoking in restaurants, bars, and shopping malls. In this episode, I share a recent viral video on social media and my own experiences encountering secondhand smoke on trains and streets. We’ll discuss the challenges of stopping public smoking and the improvements China has made in recent years. 日本語： 中国の多くの公共の場所では室内喫煙は禁止されていますが、実際にはレストラン、バー、ショッピングモールなどで喫煙している人をよく見かけます。今回は、最近SNSで話題になった動画や、高鉄や街中で二次喫煙に遭遇した私の経験をもとに、中国の公共喫煙の問題、注意の難しさ、そして近年の改善についてお話しします。 #二手烟 #被动吸烟 #禁烟 #吸烟文化 #中国社会#SecondhandSmoke #NoSmoking #SmokingCulture #China #受動喫煙 #禁煙 #喫煙文化 发短信给我！ Send me a text! Support the show 如果您喜欢我的播客，欢迎通过下方方式表达您的支持。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论如何，我都很感激有您作为听众。能够每周与您分享几分钟的时光，对我来说是莫大的荣幸。❤️ If you enjoy my podcast, you’re welcome to show your support through the options below. Your support means a great deal to me and is a huge source of encouragement. But no matter what, I’m truly grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week!❤️ ☕💗 Buy Me a Coffee (One-time & Monthly Donation) 💖🎙️ Support This Podcast (Monthly Donation via Buzzsprout) ✨💬 Patreon Membership (Monthly Membership with Benefits) 由于空间限制，录音稿没有放在下面的描述栏。但您可以在我的播客网站上每一集的下面找到录音稿。 Due to space constraints, the transcript is not available in the description. However, it's easily accessible on my podcast website, where you will find the transcript under each episode. ❤️播客网址： Podcast Website (免费文稿 Free Transcript Available) 📝 If you have any questions, you can email me at
[email protected]. 😊 #五分钟中文 #中文播客 #中国文化 #ChinesePodcast #LearnChinese #ChineseListening #中文听力 #中文练习 #中国語 #中国語リスニング #中国語聴解 #中国語学習 #リスニング練習 #HSK #중국어듣기 #중국어회화 #중국어팟캐스트 #중국어공부 #중국어배우기 #중국어
