Dans cet épisode, Helen Faradji réfléchit au clivage entre jeunes hommes masculinistes et jeunes femmes votant massivement à gauche et ce que ça donnera pour la suite du monde. On reçoit l'historienne Catherine Larochelle pour son dernier essai: Marie-Louise et les petits chinois d'Afrique paru chez Mémoire d'Encrier et s'en suit une discussion riche sur le racisme, le nationalisme et son rôle d'historienne hors des grands canons nationaux. On termine l'épisode avec Katrie Chagnon et Rebecca Leclerc qui viennent nous présenter le nouveau # de Spirale ayant pour thème "L'hygiène de vie"
