Pour ce dernier épisode de la saison 1 du balado, on se transporte à la fin du 18e siècle, avec la TeamMadame derrière le premier sapin illuminé de Noël nord-américain! Son histoire parle de traversée, de guerres, de combats, de rencontres avec les habitants de la Province of Quebec et de l'illumination du premier sapin de Noël chez nous. Place à notre matrimoine avec Friederike Charlotte Louise Von Massow Riedesel! ________ La bande sonore est une composition originale de Dominic Brouillard Le visuel du balado TeamMadame est une création d’ Ève Courtois, illustratrice . Dans le rôle de Friederike Charlotte Louise von Massow, la comédienne et animatrice, Camille Beauchemin . Prêtant sa voix à Friedrich Adolph Riedesel, l’époux de notre TeamMadame : Frédéric Lalumière des Productions Oyez Oyez . À l’idéation de TeamMadame, à la recherche, à l’animation, rédaction, scénarisation, montage… moi-même, Valérie Deschamps! ______ Quelques sources consultées : Noël vert « Légendes de Noël » Breizh-info : « Le premier sapin était-il estonien, alsacien ou bien ... celte ? » L'Encyclopédie canadienne : « Le premier arbre de Noël en Amérique du Nord » Radio-Canada « Les décorations de sapin de Noël, une tradition vieille de plusieurs siècles » Le Journal de Montréal « Il y a 241 ans, le sapin de Noël est apparu au Québec (à Sorel) » Cap-aux-Diamants. La revue d'histoire du Québec « Mon beau sapin » par Katharina Urbschat et Susanne Bergmann Ville de Sorel-Tracy, Balado découverte « Maison des gouverneurs ‑ Jardins de la baronne Von Riedesel » Dictionnaire biographique du Canada « Friederike Charlotte Louise von Massow Riedesel » Commission de toponymie du Québec « Belvédère de la baronne »