Fox Sports, Fox y FOX en tubi: una guerra por las audiencias