Today's episode is about must-see places of Banská Štiavnica in Slovakia. In the Slovak lesson, you are going to learn a few words from my dialogue. You will also learn how to say “That's a great place “ in Slovak. At the end of this episode, you can find my short dialogue. Episode notes In today's episode, I’m talking about must-see places of Banská Štiavnica in Slovakia. In the Slovak lesson, you are going to learn a few words from my dialogue. You will also learn how to say “That's a great place “ in Slovak. At the end of this episode, you can find my short dialogue. Slovak lesson 1. krásny výhľad (beautiful view) 2. Svätá Trojica (Holy Trinity) 3. historická budova (historical building) 4. barokový stĺp (baroque column) 5. skvelé miesto (great place) 6. majstrovské dielo (masterpiece) 7. tvorivá dielňa (creative workshop) 8. zábavná aktivita (fun activity) 9. hlboké podzemie (deep underground) 10. baníctvo v minulosti (mining in the past) 11. To je skvelé miesto. (That's a great place.) DIALOGUE: Sprievodkyňa (S): Vitajte v Banskej Štiavnici. Som Martina, váša sprievodkyňa. Toto mesto je plné histórie, prírody a krásnych výhľadov. Turista (T) 1: Aká je prvá zastávka? S: Najprv navštívime Námestie Svätej Trojice. Je to srdce mesta. Uvidíte veľa historických budov a veľký barokový stĺp Najsvätejšej Trojice so sochami svätých. Je to skvelé miesto na fotky! T 2: Sú v okolí ďalšie námestia? S: Áno! Len kúsok odtiaľto je Radničné námestie. Je tu radnica, kostol sv. Kataríny a tiež evanjelický kostol. T 3: A čo hrady? Sú tu nejaké hrady? S: Oh ano, máme dva hrady! Obidvoje boli postavené ako pevnosť. Teraz sú to múzeá, kde sa môžete dozvedieť o histórii mesta. A z Nového hradu sa vám naskytnú úžasné výhľady dookola. T 2: Keď už sme pri výhľadoch, čo poviete, oplatí sa výhľad z Kalvárie? (Speaking of views, what do you think, is the view from Calvary worth it?) S: Áno! Výhľad z Kalvárie na mesto je krásny a stojí za 45 minút chôdze. T 4: Čo je to Kalvária? S: Kalvária je barokové majstrovské dielo s kaplnkami a kostolmi. T 1: Máte tu nejaké miesta vhodné pre rodiny s deťmi? S: Určite! Terra Permonia je tvorivá dielňa, kde sa deti aj dospelí môžu hrať a učiť sa. Je plná zábavných aktivít. T 3: Nejaké unikátne múzeum v Banskej Štiavnici? S: Áno! Banícke múzeum v prírode. Môžete ísť do podzemia a zažiť, aké bolo baníctvo v minulosti. Ide o jednu z najstarších výstav na Slovensku. T 1: Toto mesto znie úžasne! S: Je to naozaj tak! Banská Štiavnica má pre každého niečo – históriu, prírodu a množstvo kúziel. Poďme to spolu preskúmať! Turisti: Poďme! Timestamps 00:35 Introduction to the episode 02:26 Banská Štiavnica must-see spots 02:42 Fun fact 09:55 Slovak lesson 14:55 Dialogue 17:55 Dialogue with the English translation 23:09 Final thoughts If you have any questions, send it to my email
[email protected] . Check my Instagram https://www.instagram.com/bozenasslovak/ where I am posting the pictures of what I am talking about on my podcast. Also, check my website https://www.bozenasslovak.com © All copywrites reserved to Bozena Ondova Hilko LLC
