Today's episode is about the 80th anniversary of the end of the Second World War. In the Slovak lesson, you will learn a few new words from my lecture. You will also learn how to say “Great question“ in Slovak. At the end of this episode, you can find some Questions & Answers from my lecture about WW II in Slovakia. Episode notes In today's episode, I’m talking about the 80th anniversary of the end of the Second World War. In the Slovak lesson, you are going to learn a few new words from my lecture. You will also learn how to say “Great question“ in Slovak. At the end of this episode, you can find some Questions & Answers from my lecture about WW II in Slovakia. Slovak lesson 1. vojna (war) 2. druhá svetová vojna (World War II) 3. diskriminácia (discrimination) 4. nenávisť (hatred) 5. nespravodlivosť (injustice) 6. náboženstvo (religion) 7. história (history) 8. odboj (resistance) 9. utečenec (refugee) 10. mier (peace) 11. sloboda (freedom) 12. pamiatka (remembrance / memory / momument) 13. Skvelá otázka. (Great question.) Questions & Answers (notes) 1. Prečo by vás to malo zaujímať v roku 2025? (Why should you care in 2025?) Skvelá otázka. Neboli ste tam. Bolo to pred 80 rokmi. (Great question. You weren’t there. It was 80 years ago.) • Sloboda je krehká. (Freedom is fragile.) • Nenávisť je nebezpečná. (Hate is dangerous.) • História sa opakuje pokiaľ si ju nepamätáme. (History repeats itself unless we remember it.) 2. Čo by sme si mali pamätať? (What should we remember?) Obyčajní ľudia dokážu odvážne veci. (Ordinary people can do brave things.) Mier je niečo, čo si zachovávame, nielen niečo, čo dostávame. Je to práca. Pre každého. (Peace is something we keep, not just something we get. It’s a job. For everyone.) Máte hlas. Použite to. Ozvite sa, ak vidíte nespravodlivosť, nenávisť alebo diskrimináciu. (You have a voice. Use it. Speak up if you see injustice, hate, or discrimination.) 3. Aký je teda odkaz pre vašu generáciu? (So, what's the message for your generation?) Buďte láskaví. Buďte zvedaví. Pýtajte sa. Pamätajte na príbehy. (Be kind. Be curious. Ask questions. Remember stories.) Pretože najlepší spôsob, ako si uctiť 80 rokov mieru, je zabezpečiť, aby mier zostal aj naďalej. (Because the best way to honor 80 years of peace is to make sure it stays peaceful. A možno sa niekedy poďakuj svojim prastarým rodičom. Videli veci, ktoré my už nikdy nechceme vidieť. (And maybe tell your great-grandparents thank you sometime. They’ve seen things we never want to see again.) Timestamps 00:34 Introduction to the episode 02:30 80th anniversary of the end of the Second World War 10:22 Slovak lesson 15:00 Questions & Answers in Slovak 17:19 Questions & Answers with the English translation 21:45 Final thoughts If you have any questions, send it to my email
[email protected] . Check my Instagram https://www.instagram.com/bozenasslovak/ where I am posting the pictures of what I am talking about on my podcast. Also, check my website https://www.bozenasslovak.com © All copywrites reserved to Bozena Ondova Hilko LLC
