کودتای ۲۸ مرداد؛ هم‌پیمانی شاه و شیخ علیه حاکمیت ملی