3. Negatiivinen jakso

Tällä kertaa Kimanttia-kaksikko puhuu suunsa puhtaaksi parin seuran osalta. Uusi osio ”Coaches Corner” myös ensi kertaa mukana. Äänessä Buffalo Sabresin päävalmentaja Lindy Ruff sekä Detroit Red Wingsin päävalmentaja Todd McLellan.