大家好,歡迎來到今天的「詩賦,別NG」,今天要和大家介紹劉長卿的〈逢雪宿芙蓉山主人〉
日暮蒼山遠,天寒白屋貧。
柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
上週我們介紹了劉長卿所處的年代與詩才,這位文學成就頗高的「大曆詩人」,在仕途上卻不怎麼順遂。性格剛烈狂傲的劉長卿,曾經兩度因為在官場上得罪了人,而遭到敵方誣陷,最終導致自己被貶謫、甚至落得入獄的下場。也由於在官場上的不如意,劉長卿的詩作時常流露出失意落寞的感覺,或是轉而胸懷山林,描繪出寧靜淡泊的鄉村景觀。
這首〈逢雪宿芙蓉山主人〉,大約創作於劉長卿被貶謫為睦州司馬期間,詩中從一個行者的角度出發,描寫在旅途中投宿於山間人家的經歷。前兩句寫行者在傍晚的路途上望見白雪中的屋舍,後兩句則呈現投宿之後、夜來靜中有動的聲音摹寫。短短的四行詩句,卻同時令人感受到了空間上由遠而近的變焦,以及時間上從黃昏至夜晚的轉移。
今日NG點:聽覺摹寫
詩中的後兩句描寫這位借宿的旅人在夜晚聽見的聲音。這戶人家的主人在颳著風雪的夜裡歸來,雖然全詩並沒有確切的以狀聲詞描摹聲音,我們卻能從末兩句出現的物件聯想一連串的聲響:柴門開關的吱嘎聲、狗吠聲、門外咻咻的風聲,或許還有歸來的人與家眷低聲耳語的窸窣。儘管只是聽覺經驗,對比詩中前二句的寫景,卻相對更富有生活的溫度,在雪夜彷彿裡透出一絲溫暖的人情味。
由這首詩我們可以了解到:「聽覺摹寫」不僅可以作為描繪情境時的筆法,更可以成為我們想像視覺畫面的媒介──明明只「聽見」聲音,但是透過詩人的文字敘述,我們卻能夠很自然的「腦補」出一幅聲、色兼備的畫面。
小朋友也可以想一想,自己的生活當中,也有沒有哪些值得回味的聲音場景呢?歡迎在底下留言與師傅分享喔!
-----------------------------------
0:28 詩文吟誦
1:05詩文解釋
2:35【今日NG點】聽覺摹寫
◆精緻圖卡+精選影音,學得更快!看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy
Powered by Firstory Hosting
Potrebbe piacerti anche

Fluent Fiction - Thai
FluentFiction.org

FluentFiction - Bulgarian
FluentFiction.org

FluentFiction - Afrikaans
FluentFiction.org

Fluent Fiction - Greek
FluentFiction.org

Shimon Davis
Shimon Davis

Das Kalenderblatt
Bayerischer Rundfunk

Thrasherway Podcast
HLT

SHIR HADASH
Shir Hadash

Trade The Pool On Audio
Trade The Pool

【本・再放送】英語の語源が身につくラジオ (heldio)
堀田隆一
Discussione della community
Ancora nessun post
Sii il primo ad aprire la conversazione su 劉長卿〈逢雪宿芙蓉山主人〉 如果在冬夜,一個旅人