問答#009「パリトレ、今さらながらの自己紹介！パリトレって何？私たちは誰？」

今週の【パリトレ】は第９回目にして、あらためましての自己紹介。パリ在住12年、ポッドキャストを始めたきっかけは何？『パリトレ』『夫婦でル・問答』のタイトルの由来は？そして夫婦それぞれの自己紹介とふたりが活動するアート界、刺繍・モード界のパリ事情について問答します。最後に、2022年3月に東京で予定される妻の展覧会についてもちらりとお伝えします！

【ひとことフランス語表現】に出てくる表現 〜 faireを使った口語表現2選！

Fais voir ! （見せて！） = Tu peux me montrer ?（見せてもらえる？）の短い口語表現

Fais gaffe ! （気をつけて！気をつけろ！） = Fais attention ! の短い口語表現

公式instagram @paritore-lemondo ではポッドキャスト各回の関連画像を公開中！

【出演】
夫：Takeshi Sugiura 杉浦岳史
妻：Kyoko Sugiura 杉浦今日子

毎週配信中！いまお聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします！