杜甫〈贈衛八處士〉- 一瓢濁酒盡餘歡,今宵別夢寒
大家好!歡迎來到今天的《詩賦,別NG!》,這次要來和大家分享杜甫的〈贈衛八處士〉。
杜甫 〈贈衛八處士〉
人生不相見,動如參與商。今夕復何夕,共此燈燭光!
少壯能幾時?鬢髮各已蒼!訪舊半爲鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執,問我來何方?問答乃未已,驅兒羅酒漿。
夜雨剪春韭,新炊間黃粱。主稱會面難,一舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。明日隔山嶽,世事兩茫茫。
唐肅宗乾元元年(758),原本在中央擔任左拾遺(類似於監察官或國家政策顧問團)的杜甫,為了拯救好兄弟,也就當時擔任宰相的「房琯」,而被皇帝老闆有意疏遠,不僅被貶為華州司功參軍,往後更難以再靠近政治核心了。
而杜老爺在華州任內時,曾告假回到洛陽逗留一陣子。乾元二年(759)又匆匆趕回華州,順便探訪年少的友人衛八處士。衛八確切是指誰並不清楚,衛是指對方的姓氏,八是指他的排行,不過我們能從「處士」二字理解他是一位隱居不當官的人。杜老爺和他短暫相見後,又要再次趕路,下次再見面會是什麼時候呢?誰也說不准,因此杜老爺有感而發,寫下這首感嘆人世聚少離多、萬事滄桑變化的作品。
_
【今日NG點】第一句寫到「人生不相見,動如參與商」。那麼什麼是「參」和「商」呢?這其實是指參星與商星,它們是二十八星宿中的兩顆星。參星在西,商星在東,因為各在一方,所以並不相見。後來多用「動如參商」形容分別而無法相見。
師父覺得「十觴亦不醉,感子故意長」這兩句最感人。難得與友人相見的杜老爺,接連豪飲十杯酒,但卻沒有要醉倒的樣子,這是為什麼呢?(畢竟杜老爺不是李白XD)原來是因為感受到老朋友的情意深厚,讓杜老爺捨不得因為酒醉而先行離去,他想要好好把握這每一分每一秒!如此細膩的情感夾在詩句中,讀起來真的令人動容不已。
-----------------------------------
0:28 詩文吟誦
1:25 詩文解釋
2:50【今日NG點】參、商
◆精緻圖卡+精選影音,學得更快!看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/438977490994491
◆留言告訴師父你對這一集的想法: https://open.firstory.me/story/ckycp5aen0lvz0877ex2wkjp7?m=comment
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/join/moonoverclassics
Powered by Firstory Hosting
Vous aimerez aussi

Ultimate Homeschool Podcast Network
Ultimate Homeschool Podcast Network

Good Morning, Money!
Rosha Entezari

Inside Islam
Inside Islam Podcast

Bloco Podcast
Hugo Quinteiro

Das sagt man so! | Audios | DW Deutsch lernen
DW
Kabbalah Media | mp3 #kab_por
Bnei Baruch Kabbalah Education and Research Institute, Бней Барух – Ассоциация "Каббала Ла-Ам"
Kabbalah Media | mp4 #kab_fre
Bnei Baruch Kabbalah Education and Research Institute, Бней Барух – Ассоциация "Каббала Ла-Ам"
Kabbalah: Lezioni del giorno | mp3 #kab_ita
Bnei Baruch Kabbalah Education and Research Institute, Бней Барух – Ассоциация "Каббала Ла-Ам"
קבלה מדיה | mp4 #kab_heb
Bnei Baruch Kabbalah Education and Research Institute, Бней Барух – Ассоциация "Каббала Ла-Ам"
Каббала: Ежедневные уроки | mp4 #kab_rus
Bnei Baruch Kabbalah Education and Research Institute, Бней Барух – Ассоциация "Каббала Ла-Ам"
Discussion de la communauté
Aucune publication pour l’instant
Soyez le premier à lancer la conversation sur 杜甫〈贈衛八處士〉- 一瓢濁酒盡餘歡,今宵別夢寒