実践！Let's Read the Nikkei in English (1) 「Nikkei Asia - Headline」: DeepSeek founder says China AI will stop following U.S. (2) 「Nikkei Asia 今週のニュース」 : Honda plans sub-$30,000 EV model for North Americaホンダ、北米で低価格EV as early as 早ければaim to do 〜することを狙う、〜することを目標とするpurchase incentive 購入補助金remove 撤廃するadministration 政権executive order 大統領令put in place 導入するbe produced locally 現地で生産されるas part of 〜の一環として、〜の一部としてcompetitive with 〜と競争できる、〜との競争力のあるtipping point 転換点affordable 手ごろな、買いやすいrelease 発売a first for (someone) ～にとって初、～にとって最初integrated local supply chain 総合的なサプライチェーンbe scheduled to 〜する予定であるrestrain 〜を抑える、〜を制限するaccount for 〜を占めるtrim 削減する、切り取って整える
